Here's another batch done, this time with 100% less slowpoke! Chapter 33 took a lot of time for me to finish too, typesetting was a pain. Also, you may notice I TL'd a SFX on the last page of Chapter 34. This is because it was easy to remove and じ～～～ is the best SFX ever. There's a note about the joke in Chapter 32's title on the credits page too if you care. Links below:Mediafire
Megaupload
Rapidshare
P.S. - AtLS 42 was released yesterday, I'm too lazy to make another post and mirror the files so just grab it from otakami by clicking here.
P.P.S. - Ixrec is looking for suggestions for future VN projects. If you have any you'd like to see TL'd you can suggest them in this thread here.
thank you Vexed :D
ReplyDeletethank you!
ReplyDeleteNice, thanks!
ReplyDeleteOne question: on page 110, last panel, is that a sex pun that's causing his admirers to have such shocked expressions? Like a non-specific or euphemistic verb that could cause confusion?
No it's not a euphemism, they're just looking at him like that because of what Futaba said.
ReplyDeleteThanks! ^^
ReplyDeleter u guys still doing Mitsubishi or did u quit on this? cuz i think the series is awesome :D
ReplyDelete