Tuesday, March 11, 2014

Mado no Mukougawa - 3

So I have good news and bad news (depending on what your favorite series is/are). First, the bad news is that new releases of Methed and SY have been delayed to March 23rd at the earliest because the typesetter for both series has final exams and projects before spring break. On the bright side, everything else is done for them (or will be soon), so they'll get released as soon as they're typeset.

The good news is that in the meantime there'll be Mado and YK to fill the blanks, along with Kiss x Sis and Freezing (posted on Vortex's and FTH's sites respectively). With regards to the Mado no Mukougawa, you can thank Miyabro for providing the rest of the raws up to the current chapter, chapter 6. In any case, everything is coming down the pipeline slowly but surely so enjoy some wideface for the time being with the links below:

Chapter 1v2 (Main dialogue font changed, TL error fixed in c01)
Mediafire
4shared

Chapter 2v2 (Main dialogue font changed)
Mediafire
4shared

Chapter 3
Mediafire
2shared (Upload problems, will update later)
4shared

20 comments:

  1. I had forgotten this even existed. Thanks. Glad to have you back,

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. Seems a couple of his projects are being taken over by others. And now characters like nicklaus are making noise. Outsourcing, anyone?

      Delete
  3. Thanks for uploading "Mado no Mukougawa". The main character is too cute x3

    ReplyDelete
  4. hi! i don't know why you do not answer on my messages but... i want help you with Yasashii Sekai no Tsukurikata. can you please answear me? please!
    eden404.ru@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Your e-mail probably got filtered as spam for some reason. Anyway while I appreciate the offer, I already have every position covered for Methed right now.

      Delete
    2. i can be a typespetter and even scan cleaner
      ... and also i already retranslated all your done chapters to russian.

      Delete
  5. in vexed we trust

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh, really? then why don't they release Methed more than once a month?

      Delete
    2. atleast be thankful that they release it

      Delete
    3. what? who said that i'm not thankful? but because of it.... that they are too slow appears another translator. I can help.
      http://eden404.ru/forum/4-68-1

      Delete
    4. nicklaus, can you stop being such a prick? we all have our own circumstances. get over it.

      Delete
    5. i know and i understand that. But that's why i provide my help.

      Delete
    6. and if they don't want your help? does that give you license to insult them?

      Delete
    7. why do you think that i'm "insult" them? it only fact ascertaining. I can help but if they refuse... i can use your version. I only in a scoring. I just want to help Methed release faster with the much better scans. I hope, I didn't offend you.

      Delete
  6. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. "I just want to help Methed release faster with the much better scans. I hope, I didn't offend you."

    Look, I find that highly offending. I'm the typesetter for Methed, ok? I'm busy with real life atm (exams this week), but once that's done with I'll be on my summer break (yes, summer. We don't have Spring where I live). Quit being annoying about it. If Vexed wants your help, he'll contact you. He could typeset the chapter himself if he wanted, but he chose to wait for me.

    Yes, the blame is mainly my fault. The chapter was ready for typesetting roughly 2 days before the other group released their version, so yes this should be done already.

    He's in no rush to get releases out. Never has been, That's just his way of doing things. Don't go offering to clean because as you can see from his credit pages that aside from redraws, lettering and attaining the raws, he does everything else. Things have been working that way for a long time, so don't go trying to change what works for him.

    Once I'm on break, Vexed can feel free to work me like a dog (I typeset for two other groups as well. We don't need you trying to show off your experience.)

    ReplyDelete