I'm not actually involved in the (re)translation of this or anything, but I wanted to make a post anyway since this is the third visual novel to get greenlit on Steam, and is, in my opinion, a better series than R07's Higurashi, and certainly better than Overdrive's Go! Go! Nippon. The (re)translation and such is still being worked on so I can't say anything regarding the quality of it, but if the dedication of team working on it over at Neechin is any indicator, I think we can expect a well-polished product when it's done.
Hopefully everything will go off without a hitch and we can start seeing some more visual novels (cough cough) make their way over to Steam in the future.